Allgemeine Bauernregeln für den Mai

Der Mai kommt gezogen,
wie der November verflogen.

Auf nassen Mai folgt ein trockener Juni.

Nordwind im Mai,
bringt Trockenheit herbei.

Erst Mitte Mai – ist der Winter vorbei.

Ist der Frühling (März, April, Mai) trocken,
gibt's eine nassen Sommer.

12. Mai

Wer seine Schafe schert vor Servaz (12. Mai),
dem ist die Wolle lieber als das Schaf.

Ist der Pankratz (12. Mai) schön,
gibt's eine guten Herbst.

Ehe nicht Pankratius , Servatius und Bonifatius
(12. - 14. Mai) vorbei,
ist nicht sicher vor Kälte der Mai.

Pankraz und Servaz (12./13. Mai) sind zwei böse Brüder,
was der Frühling gebracht, zerstören sie wieder.

Ehe nicht Pankratius, Servatius und Bonifatius
(12. - 14. Mai) vorbei,
ist nicht sicher vor Kälte der Mai.

Pankraz und Servaz (12./13. Mai) sind zwei böse Brüder,
was der Frühling gebracht, zerstören sie wieder.

Vor Nachfrost bist du nicht sicher,
bevor Sophie (15. Mai) vorüber ist.

Pankraz, Servaz Bonifaz und die kalte Sophie
vorher lach nie.

St. Urban (25. Mai) gibt der Kält den Rest,
wenn Servatius (13. Mai) noch was übrig läßt.

Wie's Wetter an St. Urbanstag (25. Mai),
so es im Herbst wohl werden mag.

Das Wetter auf St. Urban
zeigt des Herbstes Witterung an.